Prospective observations of discomfort, pain and dyspnea in nursing home residents with dementia and pneumonia